YERAKINA

(Grèce)          

Kinise i Yerakina
ya nero krio na feri.

Refrain

Drun drun drun drun drun
ta vrakhiolya tis vrondhun.

Ki'epese mes sto pigadi
ki'evghale foni megali.

K'etrekse o kosmos olos
k'etreksa ki'ego o kaimenos.

Yerakina tha se vghalo
ke yineka tha se paro.

TRADUCTION

Yerakina est allée au puits
Pour puiser de l'eau fraîche.

Drun drun drun drun drun
Font ses bracelets.

Elle est tombée dans le puits,
En criant très fort.

Tout le monde s'est mis à courir,
Et moi aussi.

Yerakina, je vais te sauver
Et tu deviendras ma femme.

TEXTES GRECE            TEXTES